Не понимаю почему меня так прет с этой песни. Давно такого не было.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Я по прежнему хочу видеть только тебя,
В дождливые дни, – это мое единственное желание.
Частичку себя
Я позабыла в твоей душе
И она все так же там?
Спящие внутри закрытой книги
Самоцветы Пандоры, зовущиеся воспоминаниями
Всегда я нерешительно любовалась ими,
Затаив дыхание
Здесь под дождем
Вчера я расплакалась, жалея лепестки опавшие.
Так же, как когда ты забываешь обо мне все больше и больше, когда я ухожу
Я – часть тебя
Я просто снова хочу быть в твоем сердце
Мой слабый, взгляд павший
Это кварц сломанный, как полумесяц
Ты один мог наполнить мои глаза светом
Я жду тебя, всегда
Здесь под дождем
Я просто хочу увидеть тебя……
Спящие внутри закрытой книги
Самоцветы Пандоры, зовущиеся воспоминаниями
Всегда я нерешительно любовалась ими,
Затаив дыхание
Мой падший взгляд
Это кварц сломанный, как полумесяц
Ты один мог наполнить мои глаза светом
Я жду тебя, всегда
Здесь под дождем
В поисках части себя.
Перевод на память (не мое). Будет время и желание – сделаю более адекватный и красивый перевод. Оригинал действительно красив.